泰國皇家學院(ORST)宣佈 ,泰國首都曼谷的英文名稱由Bangkok改為Krung Thep Maha Nakhon。建議獲泰國內閣通過總理辦公室的公告草案,根據ORST的建議更改首都名稱,以Krung Thep Maha Nakhon作為泰國首都的官方名稱,並以括號標記現有名稱Bangkok。官方指Bangkok一詞仍可使用。
曼谷的泰文原名為Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit,是世上名字最長的首都,意思為「天使之城大都會」。
至於「曼谷」其實源自當地一個舊城區,ORST在2001年將曼谷作為正式名字。而是次更改首都名稱仍需經過委員會審核,並考慮外交部的意見後才生效。
Comments